Amy Hey, Ann! Do you see the group of boys from our school over there? Ann Yes, I do, but I don’t really know them that well. Do you know any of them? Amy Yes, because my brother knows them and introduced me to them last week. They are quite the cast of characters. Ann What is it that makes them quite the cast of characters? Amy Well, the one wearing the blue striped shirt is cold as ice. I don’t like him one bit. Ann Yes, I can tell that his personality is that way just by the way he treats others. Amy The one wearing the green shirt is very kind, just like his father, who appens to be a good friend of my father. Ann I guess he’s a chip off the old block. Amy The two boys wearing red and black are brothers. They are not alike at all, because the one in red is very polite and the one in black is very mean. Ann Yes, I know the one in red. He is not a bad apple like his brother.
Amy : 이봐 Ann, 저기에 우리 학교 사내아이들 모여 있는 것 보이지? Ann : 응, 그래. 하지만 나는 그들을 그다지 잘 몰라. 너는 그들 중에 아는 사람이 있어? Amy : 그래, 내 남 동생이 그 들을 알고, 지난 주에 그들에게 나를 소개해 주었기 때문 이지. 그 들은 꽤나 개성이 있는 녀석들이지. Ann : 그들을 꽤나 개성 있도록 하는 요소가 뭐길래? Amy : 응, 푸른색 줄무늬 셔츠를 입고 있는 녀석은 매우 차가운 녀석이야. 나는 그녀석 이라면 딱 질색이야. Ann : 그래, 다른 사람을 대하는 방식만 보아도 그의 성격이 그렇다는 걸 나도 알 수 있을 것 같아. Amy : 초록색 셔츠 입고 있는 녀석은 꼭 그의 아빠처럼 친절해, 왜냐면 그의 아빠는 우연히도 내 아빠의 좋은 친구이지. Ann : 빵 틀 속의 빵인 모양이지(부전자전인 것 같애.) Amy : 빨간색과 검정색 입고 있는 두 녀석은 형제들이야. 빨간색 입고 있는 녀석은 매우 정중 하고 검정색 입고 있는 녀석은 매우 버르장머리 없어 Ann : 그래, 빨간색 입고 있는 녀석은 나도 알아. 그는 그의 brother처럼 나쁜 녀석은 아니지. 제공 : Topuls 어학원 ( ☎1800-8463)
|