Ben     Hey, Mona. Have you noticed that Leah has a bad habit of biting her nails?
Mona   Yes, Ben. I remember that it started when she broke a nail. She didn’t have nail
          clippers to cut it so she just bit it.
Ben     I see. I guess now she does it all the time out of force of habit.
Mona   Nail biting is quite an easy habit to get hooked on.
Ben     I agree,but it would be good to stop doing it, because it can be quite rude when
          someone is talking to you.
Mona   Maybe we can help her break the habit. There is a solution you can buy that you
          rubon your nails. When you bite your nails it tastes bitter, so you stop doing it.
Ben     What a great idea!
Mona   Let’s go get some for her!

Ben     헤이, Mona. Leah가 손톱을 무는 나쁜 습관이 있다는 걸 알았니?
Mona   응, Ben. 그녀의 손톱이 깨졌을 때 시작된 거로 기억해. 손톱 깎기가 없어서 그냥 깨물
          었었어.
Ben     그렇구나. 이제 습관이 되어서 항상 그러나 보네.
Mona   손톱 무는 것은 걸리기 아주 쉬운 습관이야.
Ben     나도 동의해, 하지만 너에게 누가 말을 걸 때 그러면 매우 무례하기 때문에 멈추는 게
          좋을 거야.
Mona   어쩌면 습관을 고치는 데 우리가 도울 수 있을지도 몰라. 손톱에 문지르는 용액을 살 수
          있어.   손톱을 물면 쓴맛이 나기 때문에 멈추게 돼.
Ben     좋은 생각이다!
Mona   그녀를 위해 용액을 좀 사러 가자!
      
                                                    제공 : Topuls 어학원 ( ☎1800-8463)