염부대중보신문기사 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
第 3 信 중국 염성시 염부대중보- 중국 염성시 지난 9일 단오절 행사
초나라 시인 屈原 우국충정이 발단
 
유군건·김홍영 기자   기사입력  2016/06/13 [15:54]

▲ 젊은 사람이 한복 입고 활을 쏘고 있다 / 고야교 (郜野乔) 기자     © 편집부
지난
9일은 중국전통적인 단오절이었다. 염성시민은 단오날 종자(棕子)를 해먹으며 중국전통 한복(汉服)을 입고 전통놀이에 많이 참여한다.



중국단오절은 음력 55일이다. 오월오일(五月五日)이 오월오일(午月午曰)에 해당하므로 단오절(端五節 또는 端午節)이란 명칭이 생겨났다. ''가 겹친 날이어서 중오절(重五節)이라고도 하고, 양수(陽數)가 겹친 날 중 가장 햇볕이 강한 날이라 하여 단양절(端陽節)이라고도 한다.



단오절의 유래는 여름의 더위와 직접적인 관련이 있다. 덥고 습한 날씨로 인해 퍼지기 시작하는 각종 질병을 예방하려는 액막이의 차원에서 단오절이 시작되었기 때문이다. 집집마다 대문에 창포와 쑥을 걸어 놓거나 종규(鍾旭)의 화상을 붙이는 것을 비롯하여, 어른들이 웅황주(雄黄酒)를 마시고, 어린아이들의 몸에 향주머니(香包)를 달아주는 것도 모두 액막이라는 소망이 담겨져 있다. 물론 이것들이 벌레를 쫓거나 살균·해독 작용을 한다는 위생적인 측면이 반영된 것이기도 하다.



한편 단오절이 중국인의 사랑을 받는 중요한 명절이 된 것은 굴원(屈原)의 전설에서 영향 받은 바가 크다. 굴원은 전국시대(戰國時代) ()나라의 시인으로서, 여러 차례 초희왕(楚懷王)에게 부패를 청산하고 국시(國是)를 바로잡기를 요구하다가 먼 곳으로 유배를 당했다. 유배지에서도 늘 나라와 백성을 걱정하며 노심초사하던 어느 날, 초나라의 수도가 진()나라에 의해 함락되었다는 소식을 듣고 비통한 나머지 그는 멱라강(泪羅江)에 몸을 던져 스스로 목숨을 끊었다. 이때가 바로 기원전 278년 음력 55일이며, 그의 우국충정을 기리는 날이 된 것이다.



단오절에 용선경기(龍舟競賽)를 실시하고 종자(棕子)를 먹는 것도 굴원의 전설에서 연유한 것이라 한다. 굴원이 멱라강에서 자살하였다는 소식을 들은 백성들은 애통해 하며 배를 내어 굴원의 시신을 찾아 나섰고, 물고기들이 굴원의 시신을 해치지 못하게 하기 위해 음식물을 강물에 던져 넣었다. 이후 사람들은 굴원에 대한 애도의 표시로 제사를 지내면서 강에 배를 띄우고, 대나무통에 찹쌀을 넣어 강에 던졌다. 여기에서 용선경기와 종자가 발전되어 나왔다. 



▲ 편집 및 번역 유군건 (刘君健)기자(염부)     © 편집부
편집 및 번역 유군건
(刘君健)기자(염부)

김홍영 기자(광매)

 





트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
기사입력: 2016/06/13 [15:54]   ⓒ 울산광역매일
 
롯데백화점 울산점 https://www.lotteshopping.com/store/main?cstrCd=0015
울산공항 https://www.airport.co.kr/ulsan/
울산광역시 교육청 www.use.go.kr/
울산광역시 남구청 www.ulsannamgu.go.kr/
울산광역시 동구청 www.donggu.ulsan.kr/
울산광역시 북구청 www.bukgu.ulsan.kr/
울산광역시청 www.ulsan.go.kr
울산지방 경찰청 http://www.uspolice.go.kr/
울산해양경찰서 https://www.kcg.go.kr/ulsancgs/main.do
울주군청 www.ulju.ulsan.kr/
현대백화점 울산점 https://www.ehyundai.com/newPortal/DP/DP000000_V.do?branchCd=B00129000
  • 도배방지 이미지

광고