A : 我觉得人的理想是会变的
       wǒ juéde rén de lǐxiǎng shì huì biàn de

B : 为什么这么说 ?
      wèishénme zhèmeshuō ?

A : 生活的环境在变，人也自然会变，理想也在变
      shēnghuó de huánjìng zài biàn, rényězīránhuìbiàn,
      lǐxiǎng yě zài biàn

B : 我不这么认为，理想往往是远大的
     怎么可以能轻易变呢 ?
      wǒ bù zhème rènwèi, lǐxiǎng wǎngwǎng shì yuǎn dà de
      zěnme kěyǐ néng qīngyì biàn ne?
 
해 석
A :  내 생각에 사람들의 꿈은 변하는 것 같아.
B :  왜 그렇게 말해 ?
A :  생활환경이 변하니까 사람들도 자연적으로 변하고
     꿈도 변하겠지
B :  난 그렇게 생각안해, 꿈은 항상 원대한 거야,
    어떻게 그렇게 쉽게 변할 수 있어?

오늘의 단어
◆ 理想  lǐxiǎng  이상    ◆ 变 biàn  변하다
◆ 环境  huánjìng  환경  ◆ 远大 yuǎn dà  원대하다
 
                                               제공: 울산한중문화교류협회(☎070-8249-2006)