>
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
冷粥 冷饭 好吃,冷言 冷语 难受
lěngzhōu lěngfàn hǎochī, lěngyán lěngyǔ nánshòu
찬죽과 찬밥은 먹을 만 해도, 차가운 말은 들어주기 힘들다.
 
울산한중문화교류협회   기사입력  2016/08/18 [15:29]

A : B 刚才 跟谁 打架 呀?

       zhāngfēi gāngcái gēn shéi dǎjià ya?

 

B : A! 他一直看不起我。

      tā yìzhí kàn bu qǐ wǒ

 

     冷粥 冷饭 好吃, 冷言 冷语 难受

      lěngzhōu lěngfàn hǎochī, lěngyán lěngyǔ nánshòu。

 

A : 忍耐一下

      rěnnài yíxià

 

해석

A :  B 조금 전에 누구와 싸웠니?

B :  A요! 계속 저를 깔보잖아요.

      찬죽 찬밥은 먹을 수 있지만, 차가운 말은 들어 줄 수가 없네요

A :  좀 참지 그래..

 

오늘의 단어

◆ 冷[ lěng ] 춥다, 차다, 시리다   ◆ 粥 [ zhōu ] 죽

◆ 难受 [ nánshòu ] 불편하다, 견딜 수 없다. 괴롭다

◆ 一直 [ yìzhí ] 계속, 줄곧 

◆ 忍耐 [ rěnnài ] 인내하다, 참다

   

                                                     제공: 울산한중문화교류협회(☎070-8249-2006)

                     

                                               

트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
기사입력: 2016/08/18 [15:29]   ⓒ 울산광역매일
 
롯데백화점 울산점 https://www.lotteshopping.com/store/main?cstrCd=0015
울산공항 https://www.airport.co.kr/ulsan/
울산광역시 교육청 www.use.go.kr/
울산광역시 남구청 www.ulsannamgu.go.kr/
울산광역시 동구청 www.donggu.ulsan.kr/
울산광역시 북구청 www.bukgu.ulsan.kr/
울산광역시청 www.ulsan.go.kr
울산지방 경찰청 http://www.uspolice.go.kr/
울산해양경찰서 https://www.kcg.go.kr/ulsancgs/main.do
울주군청 www.ulju.ulsan.kr/
현대백화점 울산점 https://www.ehyundai.com/newPortal/DP/DP000000_V.do?branchCd=B00129000
  • 도배방지 이미지

광고
광고