Sandy   Listen, don’t go and get your panties in a bunch. I only said that part of the

            rumor was true, specifically the part about me agreeing that you had behaved

            poorly on that occasion. I was actually defending you. You don’t usually act like

            that and I was upset to hear people talking about you in a negative way. So, I

            interrupted and came to your defense.

            잘 들어봐, 사소한 것에 화내지 마. 소문의 일부만 진실이라고 했잖아, 구체적으로는

            네가 그 상황에서 좋지 않게 행동했다는 부분 말이야. 사실 너를 보호하고 있었어.

            너는 평소에 그렇게 행동하지 않고 사람들이 너에 대해 부정적으로 얘기하는 거에

            대해 슬펐었어. 그래서 내가 개입해서 널 보호하려고 한 거야.

Corrine  Well, I’m sorry I jumped the gun, but it sounded like you weren’t on my side.

            You’re supposed to be one of my closest friends. I’m glad you came to my

            defense!

            성급하게 행동해서 미안해, 그렇지만 네가 내 편이 아닌 것처럼 들렸어. 넌 나의

            가장 친한 친구 중 하나야. 네가 날 도와줘서 고마워!

                               제공 : Topluse어학원 ( ☎1800-8463)