Jonathan   Why do you think only my peers will be scrutinizing me?
               왜 내 동기들만 날 감시할 거라고 생각해?

Crystal      Well young people, more than adults, have a tendency to make first

               impressions quickly. They tend to judge people by their covers.
               어른보다 젊은이들이 첫인상을 빨리 결정하는 경향이 있어. 겉으로 사람을

               판단하는 경향이 있어.

Jonathan   What does that mean?
              그게 무슨 말이야?

Crystal     That means adolescents are somewhat juvenile and vain and this makes

               them predisposed to judging others. They will be  looking at silly things,

               like your attire and physical appearance. The key is to act calm and

              composed and to let your inner self shine through. Ultimately, friends

              are made and sustained because of the inherent qualities a person has

              and not because of how they look. First impressions are just that but

              they do help ease you through the door.
              무슨 말이냐 하면 청소년들은 조금 유치하고 허영심이 있고 이것이 남을 
              판단하는 데 취약하게 만들어. 너의 옷이나 외적인 모습 같은 별 것
              아닌 것을 볼 거야. 중요한 건 침착하고 차분하게 있으며 너의 내적인
              모습이 빛나게 하는 것이야. 궁극적으로 친구들이 만들어지고 유지되는
              이유는 생긴 것이 아니라 내재된 특징들 때문이야. 첫인상은 그저 그런
              것일 뿐이지만 처음에 도움이 되긴 하지.
                                                                    Topluse어학원 ( ☎1800-8463)