Ricardo    Are you making a new sign for the store?
               가게를 위해 새 안내판을 만들고 있어?

Anthony    Sort of, I’ve noticed that a lot of customers are absent minded and tend to trip

               over the front step on their way in, so I thought I would make a sign to warn

                them.
               그런 셈이야, 고객들이 딴 데 정신이 팔려서 들어오는 길에 입구 계단에서 종종

               넘어지 더라고, 그래서 경고하기 위해 사인을 만들까 했지.

Ricardo     It’s funny that you say that because you just read my mind. I was thinking of

              doing the same thing. 
              네가 그런 말하니까 재미있다 왜냐하면 네가 내 마음을 읽었거든. 나도 그럴

              생각이었어.

Anthony   Well you know, great minds think alike. It’s a practical way, not to mention a

              responsible way, to resolve this issue. You know me, always so pragmatic.
              위대한 사람들은 같은 생각을 하잖아. 이것은 문제를 풀기 위한 책임감 있을 뿐만

              아니라 실용적인 방법이야. 알잖아 나 항상 실용적인 거.

Ricardo    What will the sign say?
              표지판에 뭐라고 쓸 거야?

Anthony    I’m not sure, but I want it to be short and concise.
              잘 모르겠어, 하지만 짧고 간결했으면 좋겠어.

Ricardo    How about, “Mind your step”? 
              “발 조심” 어때?

                           Topluse어학원 ( ☎1800-8463)