문화/스포츠 >
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
중구, 영어소설 `소금` 한글 번역 전시회 개최
중구생활문화센터, 주민참여 우리동네 이웃 작품전시
 
허종학 기자   기사입력  2021/07/27 [17:11]
▲ 영어소설 `소금` 한글 번역 전시회.     © 울산광역매일


울산 중구 주민참여형 우리 동네 이웃 작품전시회 `영어소설『소금』한글 번역 전시회`가 27일부터 8월 18일까지 중구생활문화센터 1층에서 열린다.

 

이번 전시회에서는 주민 김호빈씨의 영어소설 작품『소금』을 한글로 번역한 내용을 담은 설치작품 20여 점을 만나볼 수 있다.

 

전시를 준비한 김호빈씨는 "저는 뉴욕대학 중국역사학과를 졸업했고 미국으로 이민가기 전 한국과 일본에서 자랐다"라며 "어린 시절부터 다양한 소설작품을 접하며 그 매력에 매료되었고 취미로 3년 전부터 내 삶과 이야기를 담은 단편소설을 쓰기 시작했는데, 모국과 고국을 번갈아가며 사는 동안 영원한 이방인으로 느낀 감정을 담아『소금』이라는 제목의 모음집을 쓰게 되었다"라고 전했다.

 

또 "취미로 시작한 글을 책으로 펴내게 되었고, 생활문화센터의 이웃작품 전시기회를 통해 첫 작품을 전시하게 될 수 있게 되어 감사한 마음과 함께 기쁘고 설렌다"라며 "한글도시 울산 중구에서 전시하는 만큼 내 영어소설을 한글로 번역해 전달하는데 특히 심혈을 기울였으며, 준비하는 동안 많은 분들이 도와주신만큼 전시장을 찾는 많은 관람객들에게 즐거운 시간을 선사하고 싶다"라고 전했다.

 

중구청 관계자는 "우리 동네 이웃 작품전시회`소금`을 통해 전시장을 찾는 관람객들에게 문화를 누리는 시간을 선사하고, 앞으로도 주민들의 생활문화 활동을 장려하는 다양한 사업을 추진해 중구생활문화센터가 일상 속에서 즐겁게 이용할 수 있는 지역의 생활문화 공간으로 거듭날 수 있도록 하겠다"라고 전했다.  허종학 기자

울산광역매일 교육사회부 기자입니다.
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
기사입력: 2021/07/27 [17:11]   ⓒ 울산광역매일
 
롯데백화점 울산점 https://www.lotteshopping.com/store/main?cstrCd=0015
울산공항 https://www.airport.co.kr/ulsan/
울산광역시 교육청 www.use.go.kr/
울산광역시 남구청 www.ulsannamgu.go.kr/
울산광역시 동구청 www.donggu.ulsan.kr/
울산광역시 북구청 www.bukgu.ulsan.kr/
울산광역시청 www.ulsan.go.kr
울산지방 경찰청 http://www.uspolice.go.kr/
울산해양경찰서 https://www.kcg.go.kr/ulsancgs/main.do
울주군청 www.ulju.ulsan.kr/
현대백화점 울산점 https://www.ehyundai.com/newPortal/DP/DP000000_V.do?branchCd=B00129000
  • 도배방지 이미지

광고